#乡音真的意味着土气过时吗#【在田野间打捞即将消失的“语言记忆”】
#方言未来会消失吗# 一只沿海居民餐桌上常见的海蜇，在浙江省舟山市岱山县的方言里，还是人们熟悉的“海蜇”，但到了浙江台州以南和福建地区的方言中，它却有了“（读音为‘炸’）鱼”这样一个完全不同的名字。毗邻的地区对同一种东西的表述，为何有如此大的差别？
循着一字一句中的“草蛇灰线”探秘，要深入方言最地道的村镇街巷，找到发音最地道的人。这是一项被戏称为“求爷爷告奶奶”的工作——寒暑期的调研工作，师生团队需要连续工作10天左右，每天调查数个小时，想找到能配合调查的发音人就是难题；方言地道的发音人往往是年长者，对同学们来说大多是真的“爷爷奶奶”，还有人只会讲方言，沟通起来同样不易。〖全民公益-赠人玫瑰，手留余香！〗
声明： 网页文章内容均来自互联网，不代表本站观点 如有异议 请与本站联系 本站为非赢利性网站 不接受任何赞助和广告